国内日语研究生教育包括学硕和专硕两种形式，目前大约有六十多所高校招收学硕，主要研究方向涵盖语言、文学、文化、经济和教育等。相比之下，专硕较为少见，目前仅有不到十所高校开设，主要研究翻译应用，学费较高。

大多数考生选择考取学硕，入学考试科目通常包括政治、二外以及两门日语专业课。二外多为英语，专业课则涉及古典文法、文学文化、汉译日和日译汉等，写作也有所涉及。非日语专业出身的学生需要加强基本功，基础是最重要的。

国内一些较好的学校，如东北师范大学不允许跨专业报考，其他如北京外国语大学、上海外国语大学等学校则不设限本科专业。日语研究生阶段最突出的研究方向是语言学，国内多数顶尖导师专注于语言学研究，文学研究则更为广泛。

目前，日语研究生与本科生在学术研究上区别不大，因为具备学术研究能力的人相对较少。相比于本科生，研究生毕业后的就业方向更多，尤其是教学。然而，国内日语教师资源已相当充足，大多数硕士毕业生只能在二本或三本院校任教。若想在优质高校任教，通常需要具备海外博士学位。

日语研究生有两种类型：学硕与专硕。学硕需考政治、二外、基础日语和日汉互译；专硕则需考政治、翻译硕士X语（可选翻译硕士日语）、日语翻译基础及汉语写作与百科知识。不考数学。