成为同声传译者，关键在于考取同声传译资格证。国家对此有明确要求，需通过全国翻译专业资格考试。此考试由国家人力资源和社会保障部授权，中国外文出版发行事业局执行管理，是一项国家级的职业资格认证。

该认证纳入国家职业资格证书制度，成为中国实行的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证。它旨在评价和认定参试人员在口译或笔译领域的双语互译能力与水平，为同声传译者的职业生涯铺平道路。

参加全国翻译专业资格考试，是成为同声传译者的必经之路。此考试全面、系统地考察翻译人员的专业技能，包括语言运用、翻译技巧、文化知识等多方面内容，确保每一位取得资格证的翻译人员都能胜任同声传译工作。

通过参加这一国家级考试并成功获得同声传译资格证，不仅能够提升个人的翻译专业能力，也为未来在国际会议、外交场合、跨国公司等工作环境中担任同声传译岗位提供了坚实的基础和保障。