短暂性动词（终止性动词），是指动作一旦发生就很快就结束。它不能和一段时间连用。这类动词有：go, come, arrive, leave, begin, start, join, marry 等；短暂性动词的肯定式不能与表示一段时间的for或since或how long等状语连用。但是，在否定句中，短暂性动词可以和表示一段时间的状语连用。

延续性动词是指动作发生后还可以延续一段时间或者相当长的一段时间。如：live, work, study, learn, sleep等，延续性动词可以和表示一段的时间状语连用。

值得注意的是，表示一段时间的状语除了“for+一段时间”外，还有since+n./从句（时间点），since+时间段+ago，疑问词how long ，in the past+时间段，all these+时间段，from…to（时间点）以及till/until+n./句子等等。

例如：

1.这位老人已经死了十年了。

The old man has died for ten years.（× ）（die“死”短暂性动词，不能与for+一段时间连用）。

The old man has been dead for ten years/since 10 years ago.（√）。

（die→be dead，die是短暂性动词，表示死的动作，这个动作很快就结束了，变成了表示状态的be dead，dead是die 的形容词，表示死了的状态，可以延续）。

2.我买了这块手表五年了。

I have bought this watch for five years.（× ）（buy“买”短暂性动词，不能与for+一段时间连用）I have had this watch for five years/since 5 years ago. （√）。

（buy→have，buy这个动作在付完钱已经结束了，买完后是拥有have的状态，have可以延续）。