在消防施工过程中，施工单位必须向建设单位和监理单位提供一系列必要的资料。首先是确保所有管理人员及施工人员的资质符合要求，特别是特种职业人员必须持有相关证书才能上岗。接下来是提交消防专项施工组织设计，详细规划施工流程和安全管理措施。

此外，进场材料的报验和复试报告也是必不可少的步骤。施工单位需要对所有进场材料进行详细记录，并提供复试报告，确保材料符合设计和规范要求。在施工过程中，还需要进行检验批和隐蔽工程的报验，确保每一步施工都符合标准。

消防施工结束后，还需要进行一系列的功能检测试验，例如管道密闭性试验等，以确保系统运行的安全性和可靠性。所有试验结果需要记录并归档，以便日后查阅。

监理单位也需要准备相应的资料，包括消防监理细则，详细说明监理工作的内容和方法。最后，监理单位还需提交消防工程质量评估报告，对整个施工过程进行总结和评价。

这些资料的准备和提交工作，不仅是对施工质量和安全的保障，也是对建设单位和监理单位负责的表现。通过严格的资料管理，可以有效避免施工过程中可能出现的各种问题，确保消防工程的质量。

在整个施工过程中，施工单位和监理单位需要紧密配合，确保所有资料齐全、准确无误。这不仅有助于提高工作效率，还能确保消防工程顺利进行，为项目的整体质量提供坚实的基础。