日语专业的研究生选择上，考生可以根据自身情况做出合理规划。如果本科院校成绩优异，建议选择名气大的学校，如上海外国语大学、北京外国语大学和北京语言大学。这些学校的语言类专业实力强劲，但在竞争激烈的环境下，保研机会也显得尤为宝贵。同样，外交学院也是实力很强的选项，但竞争也十分激烈，考生需要把握住机会。

如果本科院校一般，但自身实力较强，可以考虑选择一些知名的外语类高校，如西安外国语大学、大连外国语大学、四川外国语大学和广东外语外贸大学。这些学校不仅在语言类专业方面有着较高的评价，而且在翻译领域也有深厚的教学和研究基础。

选择适合自己的学校，不仅要考虑学校的专业水平，还要结合个人兴趣与职业规划。研究生阶段的专业学习将为未来的就业和发展打下坚实的基础，因此，明确自己的目标和努力方向至关重要。年轻人的青春应当用于奋斗，抓住每一个可能的机会，不断向前迈进。