catti 三口考试流程：上午10:00—11:00，考试科目：口译实务（交替传译），13:30-14:30考试，考试科目：口译实务。次日上午10:00—11:00，考试科目：笔译综合能力，13:30-14:30考试，考试科目：笔译实务。

catti全称为翻译资格考试，作为一项国家级翻译人才评价体系，多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司领导多次说：“我们选外文局组织考试是选对了，外文局领导非常重视，组织工作出色，人社部满意，专家满意，社会认可。考试在国内和国外都产生了良好的影响，是目前国家职业资格考试中做得非常成功的项目之一”。

2008年，翻译专业硕士学位教育与翻译专业资格（水平）证书实现接轨，翻译硕士学位教育与职称制度及行业规范管理有机结合起来，翻译考试作为人才评价的标准将逐步起到引导翻译教学、服务翻译教学的作用。