解甲归田

jiě jiǎ guī tián

【解释】解：脱下；甲：古代将士打仗时穿的战服。脱下军装，回家种地。指战士退伍还乡。

【出处】高阳《清宫外史》上册：“同时有些宿将，解甲归田以后，大起园林，广置姬妾，正在享福。”

【结构】连动式。

【用法】指将士离开军队；回乡务农。一般作谓语、宾语、定语、分句。

【正音】解；不能读作“xiè”。

【近义词】刀枪入库、马放南山

【反义词】投笔从戎

【例句】方明将军～十多年了；为建设社会主义的新农村立下了不朽的功勋。

【英译】retire　from　office