自信的英文表达是“confidence”。

详细解释如下：

1. 自信是一个人对自身能力和价值的正面认知和评估。这种内在的信念感在日常生活中扮演着重要角色，影响着个人的决策、行动以及面对困难和挑战的态度。

2. 在英文中，与自信相对应的词汇是“confidence”。这个词源自拉丁语，含有信任、信赖的含义。在英文语境中，“confidence”常被用来描述一个人在知识、技能或社交方面的自我肯定和信赖。

3. 除了单词“confidence”，还有一些常用的短语也与自信紧密相关，例如：“have confidence in oneself”表示对自己有信心，“build confidence”则指建立自信。这些表达都凸显了自信在个人成长和发展中的重要性。

因此，当我们想要表达自信时，可以使用英文单词“confidence”，来准确传达这种对自己能力和价值的信任和依赖。