张家港外国语学校的学费设定根据不同的学段和班级类型有所不同。对于小学阶段，学费为5000元/生.学期；初中阶段，学费为6000元/生.学期；普通高中阶段，学费又细分为公办班和民办班，公办班的学费为850元/生.学期，而民办班则为6500元/生.学期。此外，住宿费统一为500元/生.学期。

除了学费之外，学校还根据上级教育行政部门的规定收取代办费。对于国际高中，其学费设定为70000元/生.年，对于成绩优异的学生，学校还提供奖学金机会。

张家港外国语学校的领导班子由几位重要的行政管理人员组成。许永华担任校长，全面主持学校的各项工作，同时负责行政、人事及师资队伍建设，以及财务工作。办公室和财务科的管理也由他分管。

陈永康则担任书记兼副校长，协助校长开展工作，主要负责党务、后勤和综合治理工作，总务处、工会及校团委的管理则由他分管。

郭慧作为副校长，协助校长工作，主要负责浦项学校的工作，并且主管全校的教学工作、招生及外事工作。教导处、国际交流处、妇委会以及高三年级组的管理工作，均归她分管。

孙浩同样担任副校长，协助校长工作，主要负责电教、实验室设备、体育艺术、医疗卫生教育及档案建设工作。图书馆、医务室和高一、高二年级组的管理，也由他分管。