日语电话还是有一个固定流程的

电话接通后

对方会自报家门

一般为“○○家です”意思是“这里是oo家”

如果是不认识的人接的电话

这时的回复应该是“始めまして、○○さん（朋友名字）の友たち××ですが、よろしくお愿いいたします。”意思是“初次打搅，我是oo的朋友，我叫xx，还

请多多关照

”

如果是认识的人那应该说“いつもお世话になっております、××です。”意思是“一直承蒙关照，我是xx。”

听到上面的话，对方一般会回复“あっ、うちの○○（朋友名字）はいつもお世话になっております。”意思是“我们家的oo一直收您照顾十分感谢。”

这时需要回复“こちらこそ、お世话になっております。”意思是“哪里，您客气了。”

之后就要让对方找oo来接电话了

这时要说“すみませんですが、○○さんはいるでしょうか？”意思是“我想找一下oo，不知道放不方便。”

如果在家对方会说“少々お待ちしてください、今変わります。”意思是“您稍等，这就给您叫他去。”

如果不在一般会说“すみませんですが、今留守中ですが、何か御用があるでしょうか？”意思是“不好意思他刚好出门了，您有什么事情么”

剩下有啥事说啥就行

让他回电的话应该说“ちょっと用があるが、お戻ったら折り返してもらいませんか？”意思是“有点事情找他，想麻烦您让他回来后给我回电话可以么”

电话会遇到的基本就是上面这些了