你好！北外小语种专业的研究生入学考试（复语同传除外）通常对英语没有特别严格的要求。初试时，二外英语只需达到国家线即可，一般而言，分数在52到55分左右即可满足要求。在复试环节，可能会涉及英语听力的考察，但其占比极小，通常只有1-2分。因此，即使英语水平稍弱，也不必过于担心。

北外研究生项目的选拔标准相对灵活，对于二外英语的要求较为宽松。在初试中，通过国家线的分数线即可，这意味着即使英语不是你的强项，只要能够达到基本的水平，也有可能顺利进入复试。而在复试阶段，虽然会有一些英语听力的测试，但这些测试的分值占比非常小，不会对整体成绩产生太大影响。

总体来看，北外小语种专业的研究生项目对于英语的要求并不高。初试中，只需确保二外英语成绩达到国家线，而在复试中，只需应对简单的听力测试即可。如果你的韩语专业背景较强，可以集中精力提高你的韩语能力，而将英语作为辅助学科来准备。

此外，北外的研究生项目非常注重考生的专业背景和潜力。因此，如果你在韩语专业上有出色的表现，或者有相关的实习经历，这些都将是你的优势。在准备过程中，建议你多关注专业课程的学习，同时也可以适当提高英语水平，以便更好地应对复试中的听力测试。