区别在于 所指的人的方位（也许不能这样表达，请结合下文理解）

前者：指当事人都知道的，或者上文有提到的那女孩和那男孩。那俩娃未必在跟前。

后者：那俩娃（或照片）所在方位，是离说话人蛮近的，手能点到的。这女娃和这男娃。

也许你会问，that girl呢？

那个女娃~ 离说话人有点小距离，但是还是能指的到个大概。所谓的遥指