首先说明，语言学有两个概念：phone 和 phoneme，两者都有人译为“音素”。既然问题是问“音素”和“音位”的区别，所以本文以“音素”代表 phone，“音位”代表 phoneme。 音素（phone）是人类语言物理上的具体声音，也称为“语音”。例如 [p]（不送气清双唇塞音）、[p�0�1]（送气清双唇塞音）、[b]（清双唇浊音）、[a]（开前不圆唇元音）、[ɑ]（开后不圆唇元音）等，都是音素，每个音素有具体的发音位置和方法，可以把国际音标写在方括号中间来标记不同的音素。 音位（phoneme）是人类语言心理上的抽象最小单位，在同一个语言中能起辨义的作用。例如普通话的“拜”（bài）和“派”（pài），我们会听成两个不同的音，而其中唯一的差别是声母b [p] 和 p [p�0�1]。因此可以说，在普通话中，[p] 和 [p�0�1] 是两个音位，可以把音标写在两个斜杠中间是标记音位，例如 /b/ 和 /p/，然后可以说，/b/ 发 [p] 音，/p/ 发 [p�0�1] 音。另一方面，我们知道 ai 和 an 里的 a 读成 [a]，ao 和 ang 里的 a 读成 [ɑ]，但是即使有人普通话不标准，把 [pa�0�1] 错读为 [pɑ�0�1]，我们也不会听成另一个音节。因为在普通话中没有可以辨义的例子，所以说 [a] 和 [ɑ] 是同一个音位 /a/ 的“同位异音”（allophone）。具体 /a/ 该读成 [a] 或者 [ɑ] 才标准，受前后的音影响。 换作英语：bye [ba�0�1] 和 pie [p�0�1a�0�1] 两个单词的唯一差别是辅音 [b] 和 [p�0�1]，[p] 出现在单词 spy [spa�0�1]。[p] 和 [p�0�1] 不起辨义作用。如果有人读 [sp�0�1a�0�1]，所有以英语为母语的人都会理解成 spy，只是觉得那个人说英语不标准。因此可以说，在英语中 /b/ 是一个音位，读成 [b]，/p/ 是另一个音位，读 [p�0�1] 或者 [p]。英语的 /a/ 也是有可能读成 [a] 或者 [ɑ]，只是规则跟普通话不一样。 反过来说，如果老外学汉语，把“拜”读成 bye [ba�0�1]，我们也一定不会听错，只是觉得他普通话不标准而已。[b] 这个音素其实在快语速接轻声“吧”的时候有可能会出现，但是在普通话中不起辨义作用，不能算是另一个音位。 希望以上例子能解释“音素”和“音位”的区别。如有疑问，欢迎追问。