体育培训机构的办证条件包括多个方面，具体如下：

对于举办民办学校的社会组织，必须具备法人资格；而个人若要举办此类学校，则必须拥有政治权利和完全民事行为能力。

此外，培训机构还需满足以下条件：拥有符合同级同类公办学校设立标准的占地面积、校舍建筑面积、教学仪器设备和辅助设施等，以确保教学活动的顺利进行。

同时，培训机构必须配备符合同级同类公办学校任职资格与条件的校长和教师，以保障教学质量。

最后，还需符合法律、法规规定的其他条件，以确保培训机构的合法性和规范性。

在准备申请材料时，需要提交一系列文件，包括但不限于：

社会组织需提供法人资格证明；个人需提交身份证明和无犯罪记录证明。

还需提供详细的学校规划方案、财务报告、教学大纲等文件。

同时，需提交校长和教师的资格证书，以证明其符合同级同类公办学校任职资格与条件。

此外，还需提供相关办学条件的证明材料，以确保符合同级同类公办学校设立标准。

需要注意的是，申请过程中可能还需要接受相关部门的审核和评估，以确保培训机构符合所有条件。

在此过程中，建议培训机构提前准备充足的材料，并与相关部门保持密切沟通，以确保申请顺利通过。

总之，体育培训机构的办证条件涉及多方面的规定，从法人资格到校长教师的任职资格，再到办学条件和相关材料的准备，都需要严格按照相关规定执行。

只有确保所有条件都符合要求，才能顺利获得办学许可证，合法开展体育培训活动。