简易程序处理的交通事故，只要交警给予当事各方出具责任认定书（简易）的，都必须存入警方事故档案。由交警队出具调解终结书。双方签名即可，有关规定快速解决交通事故的，经双方协商私了的，须填写快速处理协议书。
《道路交通事故处理程序规定》第二十一条当事人自行协商达成协议的，制作道路交通事故自行协商协议书，并共同签名。道路交通事故自行协商协议书应当载明事故发生的时间、地点、天气、当事人姓名、驾驶证号或者身份证号、联系方式、机动车种类和号牌号码、保险公司、保险凭证号、事故形态、碰撞部位、当事人的责任等内容。第二十五条当事人共同请求调解的，交通警察应当当场进行调解，并在道路交通事故认定书上记录调解结果，由当事人签名，送达当事人。