原始凭证按来源和内容进行分类记录分录。

详细解释如下：

原始凭证是企业中重要的会计信息来源，它们详细记录了各项交易的具体情况和数据信息。按照其来源和内容，原始凭证可以被分类并相应地记录到会计分录中。

一、按来源分类：

原始凭证可以根据其来源分为外来凭证和自制凭证。外来凭证主要是指企业与其他单位或个人之间发生的交易所取得的凭证，如购买材料时收到的发票等。自制凭证则是企业内部发生的交易凭证，如员工工资单、产品入库单等。在记录分录时，会计人员会根据凭证上的信息判断资金的流入流出，以及发生的业务类型，从而进行正确的分类和记录。

二、按内容分类：

原始凭证还可以根据内容的不同分为多种类型，如付款凭证、收款凭证、转账凭证等。这些不同类型的凭证对应着不同的会计分录处理方式。例如，付款凭证记录了企业的现金或银行存款支出，会计人员会根据这一信息将其记录在相应的费用科目下；收款凭证则记录了企业的现金或银行存款收入，会相应记录在收入科目下。转账凭证则涉及到资产、负债和所有者权益的变动，需要根据具体业务进行相应的分录处理。

综上所述，原始凭证是会计分录记录的重要依据。通过对其来源和内容的准确分类，会计人员能够正确地记录和反映企业的经济交易和财务状况。这种分类处理有助于保证会计信息的准确性和完整性，为企业的决策提供了可靠的数据支持。