支付维修费应记入“管理费用-修理费”科目。

详细解释如下：

当企业支付维修费用时，通常应将其记入“管理费用-修理费”科目。这是因为维修费用是企业为了维持其固定资产的正常运转而发生的费用，属于企业的日常运营成本之一。这些费用包括设备、设施的维修和保养，以确保其能够继续为企业创造价值。

管理费用是企业为了管理自身运营而发生的各种费用，包括但不限于行政管理、财务管理、人力资源管理等方面的费用。这些费用是维持企业正常运转所必需的，因此应被合理记录和分配。

修理费作为管理费用的一部分，特指企业对固定资产进行维护和修理所发生的费用。这些费用可能包括人工费、材料费、零部件更换费等。由于修理费是为了保持企业资产的使用寿命和价值，因此应被合理记录并反映在企业的财务报表中。

企业在记录维修费用时，应按照会计原则和相关规定，合理分配到相应的科目中。这样做不仅有助于企业准确反映运营成本，还有助于管理者进行决策分析，确保企业的可持续发展。

总之，支付维修费应记入“管理费用-修理费”科目，这是企业记录运营成本、进行财务管理的重要环节。