公司收发票的主要作用是作为财务记录和交易凭证。

详细解释如下：

1. 作为财务记录的依据

发票是公司财务记录的重要依据。当公司与供应商、服务提供者或其他合作伙伴进行交易时，发票是证明这些交易真实存在的关键文件。通过收集并审核发票，公司可以准确地记录每一笔交易的时间、金额和交易内容，从而为财务报表和审计提供准确的数据。

2. 作为支付和报销的凭证

发票不仅是支付的凭证，也是员工报销的依据。对于公司的日常运营，如采购原材料、支付员工差旅费等，发票是确认这些费用是否真实发生的直接证据。员工在报销时，需要提交相应的发票作为凭证，确保费用合理并符合公司政策。

3. 用于税务管理和合规性检查

发票在税务管理和合规性检查中也起着至关重要的作用。公司需要根据发票数据进行税务申报和缴纳税款。同时，税务部门也会对公司提交的发票进行审查，以确保公司的税务合规性。因此，完整、准确的发票记录对于公司的税务管理和合规性至关重要。

4. 促进供应链和合作伙伴管理

发票还是供应链管理的重要组成部分。通过发票，公司可以跟踪与供应商的交易情况，确保供应链的顺畅运行。此外，发票上的信息也可以帮助公司对合作伙伴进行评估和管理，确保与可靠、优质的合作伙伴建立长期合作关系。

总的来说，公司收发票不仅是为了财务记录，更是为了保障公司运营的正常进行、确保合规性和税务管理以及促进与合作伙伴的长期合作关系。每一笔交易背后都有发票作为支撑和保障，体现了其在公司运营中的重要作用。