一遍（いっぺん）是数量词，一般日语数量词后可不加任何助词。

要加只加“も”（如：50遍も/　表示数量之多，意为：竟然读了50遍）或加“ぐらい”（三遍ぐらい　/　表示数量的左右）

你说加“を”，这不对，加“を”的话，就表示这是“読む”的宾语了，而“読む”的宾语在前面省略了，或者是“书”，或者是“报纸”等。“一遍”不是宾语。