质检员和质量员在建筑行业中扮演着重要的角色，尽管它们的名字相似，但职责和工作范围有所不同。质检员主要负责质量问题的检测，通常被称为土建质量检查员。而质量员则专注于物资、产品和设备的质量检查，确保所有物资、产品、设备符合质量标准。

质量员需要执行国家颁发的安装工程质量检验评定标准和施工验收规范，独立行使质量监督检查权和处罚权。他们不仅负责专业检验，还需随时掌握各作业区内的分项工程的质量情况，对分项工程质量进行评定，并建立质量档案。

质量员需定期向上级质量管理部门和项目总工汇报质量情况，确保所有分项工程各工序和隐蔽工程的施工过程及施工质量有图像资料记录。对不合格项目，质量员应立即向项目总工和上级质量管理部门汇报，并监督各专业工程师制定纠正措施，协助进行质量损失评估。

总体而言，质检员侧重于现场质量检测，而质量员则更多地负责全面的质量管理，包括质量档案的建立、质量情况的汇报以及质量损失的评估。两者共同维护建筑行业的质量标准，确保工程项目能够顺利进行。