对于德语专业的同学来说，跨考其他专业确实面临不少挑战。然而，如果你考虑转到法律领域，这可能是一个相对较好的选择。法律专业允许非法律背景的学生参与，同时也有法学专业的学生参加，这样就减少了跨考的难度。这不仅为德语专业的学生提供了一个新的学术方向，而且能够充分发挥德语在法律文本解读和翻译中的优势。

在法律领域，德语专业的学生可以通过他们的语言能力在国际法、比较法和法律翻译等方向找到自己的位置。法律专业的课程通常包括民法、刑法、商法等多个方面，这些都为德语专业的学生提供了丰富的学习资源。此外，法律专业的学生在毕业后可以选择多种职业路径，如律师、法官、检察官、法律研究员等。

德语专业的学生在跨考法律专业时，还可以利用他们的学术背景和语言优势，进一步提升自己的竞争力。例如，他们可以参加一些相关的语言培训课程，提高自己的法律英语水平。同时，也可以利用实习机会，积累实践经验，提高自己的法律素养。

总之，对于德语专业的学生来说，跨考法律专业是一个值得考虑的选择。这不仅能够帮助他们拓宽学术视野，而且能够在职业发展方面提供更多机会。