公司装修涉及到财务管理时，需依据不同情况选择合适的会计科目进行处理。主要分为以下几种情况：

首先，如装修费用占固定资产原值的20％以上，并且装修后经济使用寿命延长2年以上，这种情况需要对固定资产原值进行增加处理。

具体操作如下：

1. 支付装修费用时，使用“长期待摊费用--装修费”科目进行记账，借记该科目，贷记“现金或银行存款”科目。

2. 在装修费用分期摊销时，将费用分摊至管理费用（或营业费用）中，借记“管理费用（或营业费用）--装修费”科目，贷记“长期待摊费用--装修费”科目。

其次，对于装修金额不大、无法达到增加固定资产原值标准的情况，可以直接将装修费用计入当期费用。操作如下：

1. 支付装修费用时，使用“管理费用（或营业费用）--装修费”科目进行记账，借记该科目，贷记“现金或银行存款”科目。

综上，公司装修涉及的财务处理需根据费用大小及装修效果对固定资产的影响来决定，正确选择会计科目，确保财务报表的准确性和合规性。正确处理装修费用，既能合理体现公司的财务状况，也能在税务筹划上获得优势。