俄语笔译毕业证书上标注的是文学学士学位。俄语作为普通高等学校本科专业，归属于外国语言文学类。该专业的目标是培养具备较高人文素养、精通俄语语言技能、深厚俄语语言文学知识及相关专业知识的学生。这些学生能在政府部门、企事业单位、教育机构等多个领域，用俄语和母语高效地进行翻译、外交、贸易、教育及管理等多方面的专业工作。

俄语专业人才不仅需要掌握扎实的语言基础，还需具备广泛的文化知识和跨文化交际能力。通过系统的学习，学生能够深入理解俄语语言的特点和文化背景，提高语言运用能力。同时，他们还必须熟悉俄语国家的法律法规和社会文化，以便在实际工作中更好地服务国家和社会。

俄语专业的课程设置涵盖了语言学、文学、翻译、跨文化交际等多个方面。除了学习俄语语言技能和专业知识外，学生还需要了解俄语国家的历史、文化、经济和社会发展情况。这些知识将帮助他们在未来的职业生涯中更好地适应不同环境和任务。

总体而言，俄语专业的学习目标是培养具备全面能力的专业人才，使他们能够在多领域发挥重要作用。通过系统的教育和训练，学生不仅能够掌握俄语语言技能，还能增强跨文化交际能力，为国家的对外交流和发展贡献力量。