在面试时被问到为什么选择学习日语，可以从几个角度来回答。一个较为广泛认可的理由是，日本是与中国有着紧密贸易往来的国家之一，而且地理位置上是近邻，因此有很多合作与交流的机会。这样的回答能够展现出你对国际形势有一定的了解，并且能够体现出你的职业前景。

当然，你也可以分享一些个人兴趣爱好，比如你在小时候就喜欢看日本的动画片，这让你对日本文化产生了浓厚的兴趣。这样的回答不仅真实，还能展示你的个性和对文化的热情。

如果你更喜欢幽默一些的回答，可以开玩笑地说你梦想着成为间谍，打入敌国搜集情报。这种回答可以让你显得更加有趣和有创意，但请注意不要过于夸张，以免给面试官留下不专业的印象。

无论选择哪种回答方式，都要确保你的回答能够展现出你的专业性和对日语学习的真诚态度。记住，诚恳的态度是关键，无论你的回答多么有趣或创新，都不要忘记这一点。

此外，还可以准备一些具体的学习计划或目标，比如希望通过学习日语提升自己在国际贸易或文化交流方面的竞争力。这样不仅能增加你的回答的可信度，也能更好地展示你的职业规划。

最后，记得根据不同的面试场合调整你的回答。如果是正式的求职面试，尽量保持专业和客观；如果是较为轻松的场合，可以适当添加一些个人色彩和幽默感。