直接结论：用英语交朋友的表达是 "be friends with"，这是一组动词短语，用于表示与某人建立友谊或友好关系。"Friend" 作为名词，意为朋友，而 "with" 作为介词，强调与某人或某群体的联系。

"Friend" 的英文是 "friend"，读作 [frend]，既可以指一般的朋友，也可以是资助者、助手或近亲。例如，如果你想表达 "我要和所有人交朋友"，可以用 "I want to be friends with everybody"。

"With" 的英文是 "with"，读作 [wɪð]，表示伴随或与某人一起。例如，"你可以和其它孩子交朋友" 可以翻译为 "You can be friends with the other children"。

更深入地探讨与朋友相关的词汇，"friendship" 指的是友情或友谊，例如 "她在大学时建立的友谊" 可以表达为 "friendships formed while she was at college"。而 "fellowship" 则可能指的是更深层的友谊或社交关系，如 "这里充满了战友间才有的那种真挚友谊" 可以译为 "There was a great deal of soldierly good fellowship"。

综上所述，用英语表达交朋友和与朋友相关的概念，你可以使用 "be friends with"、"friendship" 或 "fellowship" 这些词汇。