俄语语法很复杂!应该怎么学

职业培训 培训职业 2024-11-28
不用愁,几乎所有学俄语的人都会觉得语法很难,其实准确来说应该是繁琐、复杂、精细和一点点“吹毛求疵”。不过正因为俄语语法非常严谨,所以俄语很少会产生歧义,很简单的一个例子,中文中“我爱你”和“你爱我”,三个字顺序改变,意思发生变化,但俄语不会,这要归功于语法

不用愁,几乎所有学俄语的人都会觉得语法很难,其实准确来说应该是繁琐、复杂、精细和一点点“吹毛求疵”。不过正因为俄语语法非常严谨,所以俄语很少会产生歧义,很简单的一个例子,中文中“我爱你”和“你爱我”,三个字顺序改变,意思发生变化,但俄语不会,这要归功于语法。还有一个例子,俄语中很多一个词的句子,比如Тебе.和Тебя.看起来都跟“ты”有关,但是其中意思却是完全不同的。这也是俄语语法的魅力所在。

建议刚开始学的时候,一定要多花点功夫,“死记硬背”是很必要的,因为外语学习很多时候就是一个字——背。也不要产生厌烦情绪,多在里面找找乐趣~~

你好,我现在就在俄罗斯上研究生,对于咱们国内的学生来说呢,主要存在的问题有如下几点:

1、听力,首先来说俄语的语法比较复杂,因此造成了它变格的时候产生了语音上的变化,还有因为重音的变化造成了不适应,这种只能靠多听多说来解决。

2、口语,咱们国内教口语的时候有一个误区,我记得曾经有一位大学俄语老师曾这样说过,当清辅音后加上元音时读相对应的浊辅音,其实不是这样的,俄语中的清辅音并不是送气音,声带也不震动,因此使很多人很不适应。还有到了这里的人很多只能听懂中国人说俄语,听不懂俄罗斯人说俄语,这个主要就是不适应俄罗斯人的说话方式。这种情况只能通过听说解决。首先要听俄语磁带,最好是国外出版的,因为那样比较纯正,要向别人的读音和语调学习,有时听一下广播是很有益的。

3、写作,有很多人到了写的时候就是错误很多,有语法的,有单词的拼写的,还有词组搭配方面的,这种其实就是基本功不扎实造成了,只能通过平时的练习来解决,毕竟这个是熟能生巧的事情,不怕!

对于你说的呢,黑大俄语三册书上的单词呢,我觉得应该可以满足平时的生活需要了。既然你已经选择了这样的求学方式,我觉得首先要把基础打好,楼房盖得高,就要基础好,基础就主要是指我说的那三点。

当你学到一定阶段的时候呢,你就会发现,单词最重要,有很多听不懂的情况其实就是单词不知道。

如果我建议,如果条件好呢,就直接到俄罗斯来学俄语,这样毕竟有环境,事半功倍!

这个就是我的经验,希望能帮上你!

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20241128/2/107027

猜你喜欢
其他标签