软件维修计入“管理费用-软件维修费”科目。

详细解释如下：

1. 软件维修的性质：

软件维修属于企业运营过程中的一种维护活动，目的是确保软件系统的正常运行，从而保障企业的日常业务活动不受影响。这种维修活动产生的费用，应当被合理归类和记录。

2. 会计科目的选择：

根据财务软件维修的特性和会计原则，相应的费用应被记录在“管理费用”科目下，并具体细分为“软件维修费”。这样的分类有助于企业清晰了解在软件维护方面的投入，以及这些支出与企业整体运营成本的关联。

3. 记录的必要性：

正确记录软件维修费用对于企业的财务管理至关重要。这不仅有助于企业准确核算运营成本，还为决策层提供了关于软件投入与产出效益的参考依据。此外，按照相关会计准则进行记录，也保证了企业财务信息的透明度和准确性。

4.实际操作中的注意事项：

在进行财务软件维修的账务处理时，企业应当确保相关费用的合理性和真实性，并妥善保存相关凭证和记录。同时，对于涉及大额支出的软件维修项目，可能还需要进行预算审批和专项审计，以确保企业的利益不受损害。

总结来说，软件维修费用是企业运营过程中的一项正常支出，应当被正确记录在“管理费用-软件维修费”科目下，以确保企业财务管理的准确性和规范性。