英语语言文化学院 的翻译系 不是一入学就读的是翻译，而是通过两年的CECL（交际英语课程）系统学习，第三年才选择专业方向（文学、翻译、文传、会展、语言信管）；高翻学院的也是开始一两年打基础（是不是学CECL就不清楚了~~）设置的针对性课程比较多—— 依我之见，英文学院普遍培养的是学术型兼实用型的，高翻学院普遍培养的是实务型的（我不敢否认当中有学术素养特高专业技能特拔尖的后来专攻研究）。。。

不过不管选的是英语什么类别的专业，基础是最最最重要的。基础好了，才谈的上口笔译；刻苦练习才能成为好的口笔译

。

btw, 我就是广外英文学院毕业的^.^