原因：give来自古英语iefan /ievan/，但是这个古英语的词会变成中古英语的yiven。受到古诺斯语同源词gefa的影响，yiven逐渐不被使用，取而代之的是长得像古诺斯语的given。

在现代英语中变成/gɪv/。现代英语的书写规则不允许v结尾的词，所以得加上一个e，就写成了give。yive这个词仍旧在英语的某些方言里被使用。

give

一、发音：

英 [ɡɪv]、美 [ɡɪv]。 　 　

二、含义：

v. 给；赠予；送；捐助；提供；供给；举行；弯曲。

n. 弹性。

三、用法：

give是常用动词，词义丰富，用法复杂，构词能力强; 其基本的词义是“给”。give作及物动词时可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语有时可转换为介词to的宾语，还可接动词不定式或以“as+ n. ”充当补足语的复合宾语。

give接双宾语时，间接宾语是人，双宾语的句型可以转变为跟to短语的句型，但当间接宾语是物时，则间接宾语在前，直接宾语在后的位置是固定的，不可以转换。give接双宾语时的被动结构可把间接宾语变为主语; 也可把直接宾语变为主语。但人们通常对人(或动物)比对物更感兴趣，所以用人作主语比较多。

He gave me a handsome present.

他给我一份很好的礼物。

近义词：

send

一、含义：

vt. 发送；派遣；使处于...的状态；放出；运输。

vi. 差遣；发出；传送。

二、用法：

send的基本意思是“派；打发”，指通过某人或某种手段把东西送给某人或送到某目的地。也可作“用无线电波发送”“使…猛然或迅速移动”“发出信息”等解。

用于比喻，send还可作“使…兴奋，使激动”“施与，赐给”解。

I think we need to send out for the missing lamb.

我想我们得派个人去找那头迷路的小羊羔。