企业进行会计核算时，原始凭证是记录经济业务发生的直接依据，而记账凭证则是对原始凭证进行整理、分类和总结后的产物，旨在为后续的账目登记提供精确的指导。记账凭证的编制能够明确指出每一笔经济业务应当归属的会计科目，以及相应的借贷方向，从而确保账簿记录的准确性和完整性。通过记账凭证，会计人员能够依据其内容进行账务处理，实现经济数据的系统化管理和分析。记账凭证与原始凭证共同构成了会计凭证体系，两者在功能和编制流程上存在显著差异，具体表现在以下几个方面：

首先，原始凭证的编制主体是执行经济业务的经办人员，而记账凭证的编制者则为会计人员。原始凭证主要记录了经济活动的实际发生情况，是会计核算过程的起点，而记账凭证则是对原始凭证进行处理和分析后的产物，旨在为账务处理提供标准化、规范化的依据。

其次，原始凭证的制作是基于经济业务的实际发生或完成，主要关注于记录具体的经济活动及其涉及的具体金额、时间、地点等细节信息；而记账凭证则是在原始凭证基础上，按照会计准则和规则对经济业务进行分类、归集和整理，以确定其所属的会计科目及其借贷关系。

第三，原始凭证主要用于证明经济业务的合法性和真实性，是会计记录和审计工作的基础；记账凭证则在原始凭证的基础上，对经济业务进行系统化处理，通过指定会计科目和借贷方向，为账簿登记提供清晰的指引。

最后，原始凭证是记账凭证编制的基础，而记账凭证则是账簿登记的直接依据。记账凭证的编制过程遵循一定的规则和程序，旨在确保会计信息的准确性和一致性，为财务报表的编制和分析提供可靠的数据支持。

因此，尽管原始凭证和记账凭证在会计核算中都扮演着重要角色，但它们在编制目的、编制主体、信息内容和作用方面存在差异。通过正确理解和应用这两种会计凭证，企业能够实现经济业务的高效、准确处理，进而提高财务管理的效率和透明度。