考了catti三级口译证书能找到同声传译、交替传译、外企翻译、英语导游、外企职员、外贸的工作，口译(又称传译)是一种翻译活动，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便"同时"进行翻译。

同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息，一边将讯息尽快传递给听者，因此“一心多用”这样的分神能力。交替传译既口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。

也可以找英语翻译的工作，英语翻译员的薪资待遇比较高，特别是从事于英语口译工作的人，通常薪资是按照分钟或小时计费的。