英语三级水平大致相当于高等教育自学考试本科非英语专业第三学年的水平或者英语专业大专三年级毕业的水平。以下为具体解释：

一、英语三级的概念

英语三级是为了适应我国高等教育的发展，满足社会对高素质人才的需求，设置的英语水平评估体系中的一个级别。这一级别主要面向非英语专业的大学生，评估他们在英语听、说、读、写各方面的基本能力。

二、英语三级的水平描述

英语三级水平的学生的词汇量大约在3500\~4000左右，具备基本的英语语法知识，能够阅读中等难度的英文文章，并理解其中的主要内容和意图。同时，他们能够进行简单的日常会话，并且在写作方面能够完成常见的实用文体。

三、与其他英语考试的比较

相较于大学英语四级和六级，英语三级的难度略低。但相较于一些基础的英语考试，如中考或高考英语，其难度又稍微上升，更加强调对英语的实用性和交流能力的考察。因此，英语三级水平的学生在英语应用方面已经具备一定的熟练度。

四、实际应用场景

达到英语三级水平的学生，在日常生活和工作中遇到的大部分英语交流场景都能应对自如。他们可以在国际交流活动中担任翻译角色，或者在涉外工作中处理基本的英文文件和报告。此外，他们还可以观看英文电影、电视剧，阅读英文原著等，享受英语学习的乐趣。

总的来说，英语三级是一个对学生英语能力进行衡量的重要标准，达到这一水平意味着学生在英语方面已经具备了相当的实力和潜力。