外语教学与研究出版社引进自西班牙阿纳亚出版集团的《走遍西班牙》系列教材，这套教材分为四册，本书为第三册，包含教师用书和练习册。本书针对已有一定基础的西班牙语学习者，针对欧洲语言共同参考框架的82级，旨在扩大词汇量和深化语法结构理解。与前两册相比，本册教材结构有所调整，每课不再分为两个单元，而是围绕一个主题展开，包括词汇介绍、语法讲解、听说训练、书写练习以及语音学习等部分，教学内容清晰分明，便于课堂学习。

本册在阅读占比上有所提升，口语练习注重培养学生的思辨能力，目标是提高整体西班牙语水平。同时，前两册的内容也有所涵盖，有助于巩固和加深学习者对核心知识点的理解。系列教材还包括《现代西班牙语》、《速成西班牙语》和《走遍西班牙》等不同难度级别的教材，如《现代西班牙语第1-6册》、《走遍西班牙1-4册》等，以及《同一个世界西班牙语多媒体系列教程》等，满足不同阶段和需求的学习者。