在拉丁舞比赛中，第一名和一等奖之间的区别主要是人数和荣誉层次上的区别。

1. 人数：一等奖可以有一名或多名获得者，而第一名只有一个。如果那次比赛设奖没有特等奖，且“一等奖”只设一名，那么“一等奖”就是“第一名”，“第一名”就是“一等奖”。

2. 荣誉层次：虽然一等奖和第一名都代表了很高的成就，但一等奖是综合评分较高的前几名，而第一名则是综合评分最高的选手，因此第一名通常比一等奖的荣誉层次更高。

总的来说，第一名是奖项中最高的荣誉，而一等奖则是奖项中次高的荣誉。