出于对音乐的热爱，我的创作焦点主要集中在声乐作品上，特别是艺术歌曲。自50年代起，我就开始尝试创作，尤其是在中央音乐学院学习的那段时间，1956年，我以三年级学生的身份，在李焕之先生的指导下，完成了歌曲《上河里划下来一只船》。毕业后，我主要担任编辑工作，尽管创作成了业余爱好，但每当有所感触，我都会动笔，至今已积累有数十首作品。这些作品现在集结成书，献给所有喜爱音乐的读者。

艺术歌曲源于国外，通过声乐与钢琴的紧密配合，能够生动地表达情感并营造氛围。然而，要让这种形式在中国得到广泛的接受和喜爱，就需要考虑民族化的问题。在我的创作中，我将汉语语音、语调以及民族音阶调式作为基础，借鉴民歌、戏曲、曲艺的元素，根据歌词的情感需求进行创新。中国人对旋律有着独特的感知，因此我特别注重旋律的民族特色、歌唱性和抒情性，使其易于理解和欣赏。

在钢琴伴奏方面，我致力于创造与旋律风格相协调的氛围，以强化情感表达，遵循我国美学中情景交融的传统理念。我期待通过这些作品，能够体现我对于如何将外来形式本土化的一些思考和实践。读者朋友们，你们的反馈和指导对我来说至关重要，期待你们的宝贵意见。

扩展资料

定　　价：￥24.50