两种。看具体情况了。第一，【キャンペン期间中】是打折活动啦，那种抽象意义上的促销活动。第二，【イベント】是那种动作上的活动，比如百货店有时候摆个花车在门口，不一定是降价卖，日本很多那种周末的促销。