“我已经向法院申请执行了，法院就有责任把我的钱要回来，要不然，法院就是不作为！”经常能够听到申请人这样向执行法官发难。那么，一件案件最终无法执行，到底能不能全怪罪于执行法官或法院呢？

生效法律文书必须得到执行，是法院执行工作的职责所在。但“必须得到执行”并不等同于“能够完全执行”。“必须得到执行”是法律的要求，能否得到完全执行则要取决于案件及当事人的具体情况。一个案件能否执结取决于多种因素，如法院执行力度的大小、被执行人可供执行财产的多寡、被执行人配合程度等等。长期无法执结的案件，可以分为两种情况，一种是客观条件下无法执行的案件，即使人民法院穷尽一切手段和措施，均无法执结，这种情形在法律上叫做“执行不能”；另一种情况是被执行人有履行能力，而法院执行人员放任不予执行，这种情形为“怠于执行”或“执行不作为”，已经构成违纪违法，属于人民法院严厉查处的对象，如若发现可以及时向纪检监察部门举报。

案件当事人不应忽略民事交易行为本身所蕴含的风险，这种风险的承受主体只能是交易双方，比如，出借人应对借款人的经济及信用情况进行调查，而不能事后将“执行不能”的风险全部转嫁于法院，法院的职能是保护交易公平和有序，绝非民事交易行为本身。