个人借款利息需要交纳个人所得税和印花税。

详细解释如下：

个人通过借款产生的利息收入，属于个人所得税的应税项目。借款人需要按照相关税法规定，就个人借款利息所得交纳个人所得税。具体税率根据借款人的实际所得以及国家税收政策来确定，通常由借款人自行申报并缴纳。

另外，对于个人借款所产生的合同或协议，根据法律规定需要交纳印花税。印花税是对经济活动中签立的合同等凭证征税，个人借款合同的签署属于其中的一种应税凭证。借款人需要按照合同金额的一定比例交纳印花税，这一税种通常由当事人在签订合同时缴纳。

需要注意的是，具体的税率和缴纳方式可能会因地区、政策等因素存在差异。因此，在实际操作中，借款人应当根据当地税务部门的规定和要求，按时、足额地缴纳相关税款。同时，为了保障自身权益，借款人也应妥善保管相关的税务凭证，以便在需要时进行查验。

以上内容仅供参考，具体税收政策可能会有所变动，请以当地税务部门的最新信息为准。在涉及税务问题时，建议咨询专业税务人员或相关部门，确保合规操作。