不是说哪些词后面需要加，而是当你表达“……之间”，用来说明范围的时候需要加，如：

三时间（3个小时（之间），表示时间段）　　　　

2日间（两天（之间），也是表示时间范围）

业者间（同业者之间，也是表示范围）　　

东京・大阪间（东京与大阪之间，表示地点范围）

除了表示时间段是直接加在后面，其他表示地点或空间范围的“间（かん）”就是相当于“……の间（あいだ）”。如上面后两个例子可以改说成：业者の间、东京・大阪の间