选择适合高中生的英语词典是提升学习效率的关键。在众多选项中，我推荐两本具有较高性价比的字典：牛津高阶英汉双解词典（第六版）与朗文当代高级英语词典（英英，英汉双解）新版。

牛津高阶英汉双解词典（第六版）特别之处在于使用与单词难度相匹配的词汇来解释词条，这有助于提升词汇理解能力。但若词汇量较小，直接看英文解释可能难以理解。相反，朗文当代高级英语词典（英英，英汉双解）新版则采用基础3000单词进行解释，适合英语基础较扎实的学生。通常，掌握基础词汇后，直接阅读英文解释能够较为轻松理解。此外，该词典特别标注了3000个常用口语笔语词汇，极大地丰富了学习资源。

两本字典在中文解释方面较为相似，但例句可能会有所不同。朗文当代高级英语词典和牛津高阶英汉双解词典（第六版）的不带光盘版本售价均为99元。我个人使用过这两本字典，更倾向于朗文当代高级英语词典。考虑到你是高中生，我认为朗文当代高级英语词典更加适合你的学习需求。