可以。根据《中华人民共和国增值税暂行条例》第四十六条的规定，培训机构可以开具培训费发票，而广告公司也是一种培训机构，所以广告公司也可以开培训费发票。